This paper focuses on two 2009 translations of The Tempest in Romania.  I would like to argue that they pursue an ideological and political stand shaped on the Habermasian conception of a post-national, cosmopolitan Europe.

This article provides a conceptual introduction to the notion of Framing and functions as an introduction. n Framing the Sign, Jonathan Culler privileges the term frame over context (ix). Culler states that framing a work of literature implies literary analysis…

This paper explores the significance of naming and the role of editing practices of Shakespeare's plays: Is it Imogen or Innogen, Falstaff or Oldcastle? By looking into how editors of Shakespeare have approached these and other naming problems we will…

This article explores the reception of Shakespeare’s Sonnets by W.B. Yeats. In her recent study Our Secret Discipline: Yeats and Lyric Form (2007), Helen Vendler has stressed the importance of taking the formal structures of W. B. Yeats’ poetry seriously.…

This article applies the notion of framing to Shakespeare’s reception of the classical Tradition to trace how the selection of the sources from which the definition of the myth of Diana arises is reworked on the Shakespearean stage. To confront…