El tema de este trabajo se centra en el estudio de las características, y actitudes del profesorado universitario, frente a proyectos que tengan como objetivo la integración de TIC en la enseñanza.
Es decir, aborda uno de los factores a…

El objetivo principal de este proyecto es realizar el diagnóstico, estudio y diseño de un Sistema de Adquisición de Datos para un sector de la red de distribución de agua potable de la EMAAP-Q, adicionalmente realizar la simulación del Sistema…

La necesidad de optimizar los recursos con los que cuentan las actuales infraestructuras de instalaciones eléctricas, y evitar todo el trabajo y tiempo que amerita la instalación de un sistema de cableado estructurado, es el problema que se pretende solucionar…

En el presente trabajo se describen las partes más importantes del diseño de un hardware para adquisición de señales de voz, el cual es completamente configurable reduciéndose con esto la sobrecraga de programación. La adquisición se realiza a una frecuencia…

Descripción completa.

Mientras que en bases de datos tradicionales los índices ocupan menos espacio que el conjunto de datos indexados, en bases de datos de texto el índice ocupa más espacio que el texto en sí mismo, pudiendo necesitar de 4 a…

Se presenta una demostración del trabajo realizado para crear un sistema de traducción automática entre el euskera batua estándar y el vizcaíno estándar (un dialecto del euskera). La estandarización y la generación de datos lingüísticos de ambas variantes, y los…

Descripción completa.

Descripción completa.

El objetivo de esta comunicación es presentar una propuesta de metodología de trabajo encaminada a suplir las deficiencias terminológicas que puede experimentar el traductor durante el proceso de la traducción. La propuesta metodológica que expondremos integra, por un lado, algunos…