We study the $d$-dimensional branching random walk for $d>2$. This process has extremal equilibria for every intensity. We are interested in the large space scale and large space-time scale behavior of the equilibrium state. We show that the fluctuations of…