L’objectif principal du présent mémoire est d’observer le processus de traduction d’un texte de nature juridique mis en oeuvre par deux groupes d’étudiants, cinq étudiants inscrits au baccalauréat en traduction et quatre inscrits au baccalauréat en droit. Tout d’abord, nous…

Para la adecuada aplicación de los cuidados
enfermeros es necesario el conocimiento
antropológico de las personas a las que van
dirigidos. Concretando en las personas ostomizadas
debemos evidenciar los cambios, modificaciones
y trastornos producidos por la nueva situación
(ser portador…

La réadaptation gériatrique reconnaît le loisir comme un indicateur clé des résultats de la réadaptation. Cependant, les connaissances théoriques sur le loisir sont peu développées. L’objectif de ce mémoire est de décrire et critiquer des modèles en lien avec le…

This paper presents a knowledge-based approach for capturing data and rationale, so
that the experience and insights gained while pursuing a major project or endeavor can
be utilized when pursuing future endeavors of a similar nature. The proposed

Descripción completa.

The convergence of three distinct but interconnected trends - unrelenting globalization,
growing worldwide electronic connectivity, and increasing knowledge intensity of
economic activity - is creating powerful new opportunities and challenges for global
politics. This rapidly changing environment…

The construction of expert problem-solving systems requires the development of techniques for using modular representations of knowledge without encountering combinatorial explosions in the solution effort. This report describes an approach to dealing with this problem based on making some knowledge…

Open Source Software projects base their operation on collaborative structure for knowledge exchange in the form of provision or reception of information, expertise and feedback on the creation of source code. Here, we address the direction of these knowledge flows…

La acogida en el debate internacional de los Conocimientos Tradicionales, confirma, si no su
configuración como modalidad de los derechos de Propiedad Intelectual, la gestación y rediseño
de nuevos escenarios de disputa en torno a las creaciones del intelecto humano.…

La présente étude exploratoire examine la manifestation des schèmes de pensée chez les adolescents agresseurs sexuels. Cela s’est réalisé dans le cadre d’un stage au Centre de psychiatrie légale de Montréal. Les objectifs du stage clinique se sont précisés autour…