The main contention in this paper is that the process of communicating scientific knowledge could be compared to the role of the translator as communicator (Hatim & Masón, 1997). Like the translator, the task of the scientist is to encode…

The proper interpretation of measurements from an optical fiber sensor requires a full understanding of its mechanical response to external action and the corresponding change in optical output. To quantify the mechanical behavior it is necessary to know the mechanical…

The application of the multilingual knowledge encoded in Wikipedia to an open–domain Cross–Lingual Question Answering system
based on the Inter Lingual Index (ILI) module of EuroWordNet is proposed and evaluated. This strategy overcomes the problems due to
ILI’s low coverage…

El presente artículo constituye un intento de establecer
los parámetros de aproximación entre diferentes
tendencias especializadas en métodos y objetivos
al análisis del cambio interteórico desde las bases del
objetivismo y de organizar los resultados obtenidos
desde diferentes campos del…

Esta ponencia propone un modelo común de evolución para las diferentes
tecnologías de base que integran la Tecnología del Habla. En ese modelo se parte de un
conocimiento inicial de aspectos básicos de la teoría general de la lengua, sobre…

Descripción completa.

Descripción completa.

Ce mémoire porte sur l’expérience de la maternité des Ouagalaises et son évolution. Il s’intéresse au déroulement de la première grossesse, de l’accouchement et de l’entrée en maternité de deux générations de femmes. Privilégiant une approche holistico-inductive en méthodologie qualitative,…

Descripción completa.

In order to understand and create human-level intelligence I have developed the Polyscheme cognitive architecture to build systems that combine several representation and inference schemes when they think. Polyscheme is based on three principles. First, different (aspects of) situations that…