Les cours de traduction spécialisée ne peuvent prendre en charge l’enseignement de
l’ensemble des notions composant un domaine. Nous proposons d’extraire des domaines
de spécialité des noyaux conceptuels constitués, par exemple, des principes sur lesquels
se fonde une discipline ou…

of the remaining 263 species, we arrived at a specieslevel identification for 242, and identified the remainder to genus (19) or family (2). The recent discovery of these ornithological texts and paintings offers a unique view of the history of…

by Biao Huang., Thesis (S.M.)--Massachusetts Institute of Technology, Technology and Policy Program, 2001., Includes bibliographical references (leaves 112-115).

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

In this paper, we present a novel model of an artificial immune system (AIS), based on the process that suffers the T-Cell. The proposed model is used for solving constrained (numerical) optimization problems. The model operates on three populations: Virgins,…

ABSTRACT: Despite of all modem communications tools, difficulties of dialogue still exist between technicians and local community members when dealing with natural resources. This is related to many factors, from the predominantly technical formation of the teachers and researches to…

The Sami people have struggled for centuries to maintain their culture in spite of pressures against it from colonialism. The formal education systems of Norway and Finland have acted in discord with Sami decision-making since their inception. In response to…

The object of this work was to verify the utility of a level IV fugacity model to simulate the environmental fate of the insecticide carbofuran when employed in the cultivation of irrigated rice. The model simulated the dynamic distribution of…

Research in decision making has identified the importance of prior knowledge and heuristics on decision making behaviour. These develop with experience in a fashion similar to how domain experts develop specialized knowledge structures and heuristic reasoning patterns. This research is…

The aim of this study is to test the assumption that the depictions of ancient boxing found on Attic Black and Red Figure pottery are accurate. Due to the scarcity of ancient written material and physical evidence, most of our…