Descripción: |
Abstract:
Recently, Canadian university campuses
have begun to display signs of increasing corporate influence
in their affairs. In spite of the recent appearance of these
signs, the foundation was laid in the early 1980s for this increasing
corporate influence through the shift in government policies
and the political effectiveness of groups like the Corporate-Higher
Education Forum, the Business Council on National Issues, and
the Canadian Manufacturer's Association. However, universities
themselves have neither been passive nor helpless in relation
to these external pressures. They have been active agents in
a process of self-transformation in which budget-based rationalization
and corporate linking have been their means of institutional
survival. As a consequence, universities are now functioning
less as institutions whose essence derives from their educational
and scholarly commitments and more as businesses that deliver
educational services and produce knowledge-based products.
Résumé:
Récemment, les campus universitaires
canadiens ont commencé
à manifester dans leurs affaires
les signes d'une influence commerciale croissante. Bien que ces
signes soient récents, les bases de cette influence commerciale
croissante furent jetées au début des années quatre-vingt
en conséquence d'une modification dans les politiques gouvernementales
et de l'efficacité politique de groupes comme le "Corporate-Higher
Education Forum" ("Forum entreprises-universités"),
le "Business Council on National Issues" ("Conseil d'affaires
sur les questions nationales") et l'Association des manufacturiers
canadiens. Cependant, les universités elles-même n'ont
été ni passives ni impuissantes face à ces pressions
externes. En effet, elles ont joué le rôle d'agents actifs
dans un processus d'auto-transformation dans lequel la rationalisation
des budgets et les alliances commerciales ont été leur
moyen de survie institutionnelle. En conséquence, les universités
sont en train de fonctionner moins comme des institutions dont
l'essence provient de leurs engagements éducatifs et savants
que comme des entreprises qui livrent des services éducatifs
et transforment le savoir en biens commercialisables. |