Descripción: |
Abstract:
The ongoing subordination of
academic research to the needs of industry is a matter of growing
concern to people both within and outside of Canada's universities.
However, while the costs of university/industry links are increasingly
well understood, the ways in which these links are being accomplished
as a practical matter are not. This paper explores the complex
reorganizational process in and through which control over our
universities' research resources is being progressively ceded
to industry. Its main focus is on how recent federal activities
related to academic research both contribute and respond to this
transformation. The analysis reveals how the benefits and use
of our universities' research resources are being privatized,
while the costs of academic research are still largely borne
by the Canadian public. The implications of the new politics
of university research, particularly for strategies to resist
the conversion of academic research from a public resource to
industry's private instrument, are addressed in the paper's final
section.
Résumé:
La subordination continue
de la recherche académique aux besoins de l'industrie est une
question de plus en plus préoccupante, autant pour ceux au sein
des universités canadiennes qu'à l'extérieur de celles-ci. Or,
bien que nous soyons de plus en plus conscients du coût de
tels rapports entre université et industrie, nous ne comprenons
pas comment en pratique on est en train d'exploiter ces rapports.
Cet article explore le processus complexe de réorganisation qui
nous mène à céder à l'industrie le contrôle des ressources de
recherche universitaires. L'objectif principal de cet article
est d'examiner comment des activités fédérales récentes se rapportant
à la recherche académique contribuent et répondent à cette transformation.
L'analyse révèle comment on est en train de privatiser les
bénéfices
et l'utilisation des ressources de recherche universitaires,
en même temps que le public canadien continue en grande partie
à subventionner cette recherche. Les implications des nouvelles
politiques sur la recherche universitaire, particulièrement en
ce qui regarde la conversion de la recherche académique d'une
ressource publique en instrument privé de l'industrie, sont
adressées dans la section finale de cet article. |