Descripción: |
Abstract:
Canada's success as a modern, knowledge-based
economy depends on a strong national information infrastructure
that is responsive to the needs of the country's innovation system
for industrial development. The
Canada Institute for Scientific and Technical Information (CISTI)
at the National Research Council (NRC) is uniquely positioned
to meet the needs of Canadian researchers and contribute to the
Canadian innovation system by providing Canadian access to worldwide
scholarly scientific, technical, and medical (STM) information and by leading
in the development of the national information infrastructure
linking Canadian industry, academia, and government. The emerging
world of electronic information is transforming scholarly communication
and changing the roles of researchers, users, publishers, and
librarians. Increased collaboration will be critical to maintaining
a robust national information infrastructure.
Résumé:
Le succès d'une économie canadienne
axée sur le savoir dépend d'une solide infrastructure d'information
nationale pouvant satisfaire aux besoins de développement
industriel éprouvés dans le système d'innovation du
pays. L'Institut canadien de l'information scientifique et technique
(ICIST) est en position idéale pour répondre aux besoins
des chercheurs canadiens et pour contribuer au système d'innovation
national en donnant accès pour les Canadiens à l'information
scientifique, technique, et médicale du monde entier et en
orchestrant le développement d'une infrastructure nationale
d'information qui relierait entre eux l'industrie, l'université,
et le gouvernement. Le monde de l'information électronique
en émergence est en train de transformer la communication
savante ainsi que le rôle de chercheurs, usagers, éditeurs,
et bibliothécaires. Une collaboration accrue entre ceux-ci
sera essentielle pour maintenir une infrastructure d'information
nationale robuste. |