Descripción: |
Abstract:
The regionalization of new telecommunications
and media services in the Caribbean has to be seen in the context
of the history of a region which remains fragmented along the
lines of antecedent colonial connections. While the inevitability
of pan-Caribbean co-operation, if not integration, has to be acknowledged,
the regionalization of new information/communication (infocom)
services in the Caribbean proceeds along the traditional geopolitical
lines. This paper focuses on the English-speaking Caribbean,
which comprises the Caribbean Community (CARICOM). The specific
issues that are pertinent to the notion of regionalization of
services are geopolitical, economic, and technological. More
precisely, the region's proximity to North America, the emergence
of a competitive global economy, and the role of infocom technologies
in the global economy, both as a sector of that economy and as
the cohesive element within it, are our main concerns.
Résumé:
Afin de bien
comprendre pourquoi les nouveaux services de radiodiffusion et
de télécommunication aux Caraïbes tendent à être
régionaux, il faut se rappeler que les pays caraïbes demeurent
divisés les uns des autres en conséquence de la diversité
de leurs origines coloniales. Bien qu'il faille reconnaître
que la coopération pan-caraïbe est inévita-ble, la régionalisation
de nouveaux services d'information et de communication dans les
Caraïbes se conforme aux alliances géopolitiques traditionnelles.
Cet article se concentre sur les Caraïbes anglophones, composantes
du "Caribbean Community" (CARICOM)--la "Communauté
caraïbe". Les questions se rapportant spécifiquement
à cette idée de régionalisation de services sont d'ordre
géopolitique, économique, et technologique. Plus précisément,
nos questions principales sont: l'effet de la proximité de
l'Amérique du Nord sur les Caraïbes, l'émergence d'un
marché concurrentiel global, et l'importance de technologies
d'information et de communication dans l'économie globale,
autant comme soutiens de celle-ci que comme produits marchandables. |