Título:
El derecho internacional ante la ocupación de los territorios palestinos y el muro de separación
Autores: Portilla Gómez, Juan Manuel
Fecha: 2006-01-01
Publicador: Unam - Derecho Internacional
Fuente:
Tipo: info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Artículo evaluado por pares
Tema:

Descripción: The Palestinian territories overtook by Israel in 1967 constitute the major occupation ever, generating a constant suffering of the population of Palestine because of the great deal of mistreatment against them, as a result of Israel´s nonobservance of International Law. Following this, Israel carries out the construction of a wall that separates the whole Palestinian communities and modifies the recognized limits between Palestine and Israel in favor of the latter. With this respect, the International Court of Justice, as a petition made by the UN General Assembly, issued an advisory opinion in which it declares that such wall is illicit, and it points out the consequences that would derive from this unlawful action. This way, the highest international tribunal makes a worthy contribution to the legal regime applicable to Palestine and it makes a significant advance towards the definition of occupation law.
Los territorios palestinos conquistados por Israel en 1967, constituyen la mayor ocupación registrada y su población ha sufrido un sinnúmero de vejaciones resultantes de la inobservancia israelí del derecho internacional. Aunado a ello, Israel lleva a cabo la construcción de un muro que aísla a comunidades palestinas enteras y modifica las fronteras reconocidas entre Palestina e Israel en beneficio de éste. Ante esto, la Corte Internacional de Justicia, a solicitud de la Asamblea General de la ONU, ha dictado una opinión consultiva en la que declara ilegal dicho muro y señala las consecuencias derivadas de dicho ilícito. Así, el máximo tribunal internacional hace una valiosa aportación respecto al régimen jurídico aplicable a Palestina y contribuye de manera importante a definir el derecho de ocupación.
Volumen VI - 2006ISSN 1870-4654 El DERECHO INTERNACIONAL ANTE LA OCUPACIÓN DE LOS TERRITORIOS PALESTINOS Y EL MURO DE SEPARACIÓN Juan Manuel PORTILLA GÓMEZ * Les territoires Palestines conquéris par Israel en 1967, sont la majeur occupation constaté, et la population a souffri plusieurs des vexations comme resultat de l´inobservance israélienne du droit international. Ainsi, l´Israël est en construant un mur que mis á l´écart les communités palestines complétamment et change les frontiéres reconnues entre Palestine et Israël au bénefice du derniére. Étant donné ca, la Cour Internationale de Justice, à la demande d´Assemblé Genérale des Nations Unies, a édicté une opinion consultative dans laquelle ce mur s´est declaré illégal, et montre les consequénces découlés de cet action. Ensuite, le plus haute tribunal international fait une précieuse contribution au régime juridique applicable a Palestine et a aide à la definition du droit de l´occupation. * Doctor en derecho internacional. Profesor de carrera de tiempo completo en la Facultad de Estudios Superiores Acatlán de la UNAM. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores.
Idioma: spa

Artículos similares:

Preliminares por BJV, BJV
10