| Título: |
La interdependencia entre el derecho internacional y el derecho comunitario europeo |
| Autores: | Acosta Estévez, José B. |
| Fecha: | 2005-01-01 |
| Publicador: | Unam - Derecho Internacional |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo evaluado por pares |
| Tema: |
|
| Descripción: |
European community law is a specific legal system that coexists with general international law, the result of which is the existence of the European Community as an international organisation of integration. The coexistence of European community law and international law entails the existence of an interrelationship between both legal codes, with the latter influencing it and the former contributing numerous innovations in the traditional institutions of international law. Consequently, European community law is shaped as a legal sub-code of international law, albeit autonomous and belonging to the European Union. El derecho comunitario europeo es un particularismo jurídico que coexiste con el derecho internacional general, y cuyo resultado es la existencia de la Comunidad Europea como organización internacional de integración. La coexistencia del derecho comunitario europeo y del derecho internacional conlleva la existencia de una interrelación entre ambos ordenamientos jurídicos, incidiendo este último sobre aquél y aportando el primero numerosas innovaciones sobre las tradicionales instituciones iusinternacionalistas. Por consiguiente, el derecho comunitario europeo se configura como un subordenamiento jurídico del derecho internacional, si bien autónomo y propio de la Unión Europea. Volumen V - 2005ISSN 1870-4654 LA INTERDEPENDENCIA ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL Y EL DERECHO COMUNITARIO EUROPEO José B. ACOSTA ESTÉVEZ * Le droit communautaire européen est un particularisme juridique, qui coexiste avec le droit international général, et dont le résultat est l´existence de la Communauté Européenne en tant qu´organisation internationale d´intégration. La coexistence du droit communautaire européen et du droit international implique l´existence d´une interrelation entre les deux législations, ce dernier influençant le premier et le premier apportant au dernier de nombreuses innovations par rapport aux institutions du droit international traditionnelles. Par conséquent, le droit communautaire européen se présente comme une sous-législation du droit international bien qu´étant autonome et propre à l´Union Européenne. * Profesor titular de derecho internacional público y relaciones internacionales. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores. |
| Idioma: | spa |
1 | 6 Preliminares por BJV, BJV |
2 | 7 |
3 ,Contexto internacional de la prisión vitalicia por Labardini, Rodrigo | 8 |
4 | 9 |
5 | 10 Bouza, Nuria et al. (coords.), La gobernanza del interés público global por Méndez Silva, Ricardo |