Título: Ending the Spiral of Chaos: Regulation of Unilateral Legal Acts of States
El final de la espiral del caos: la regulación de los actos jurídicos unilaterales de los Estados

Autores: Naime S. Henkel, Mónica Yamel
Fecha: 2012-01-01
Publicador: Unam - Derecho Internacional
Fuente:
Tipo: info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion


Tema: unilateral legal act; State; international obligation; International Law Commission; International Court of Justice; political act; legal act
acto jurídico unilateral; Estado; obligación internacional; Comisión de Derecho Internacional; Corte Internacional de Justicia; acto político; acto jurídico
acte juridique unilatéral; État; obligation internationale; Commission de Droit Internationale; Court Internationale de Justice; acte politique; acte juridique
Descripción: This article upholds the thesis that not everything that is commonly considered a unilateral legal act of the State is, in fact, one. This conclusion is reached after a careful analysis of international practice and the rebuttal of the arguments that are usually put forward by scholars on the subject, and the work of the International Law Commission, which leads to define the State’s unilateral legal act in a broad sense, including political behaviors and, sometimes, legal facts.
En el presente artículo se sostiene la tesis de que no todo lo que comúnmente se considera acto jurídico unilateral del Estado, lo es. Esta conclusión es alcanzada después de un cuidadoso análisis de la práctica internacional y de la refutación de argumentos comúnmente utilizados por los académicos sobre la materia, y por los trabajos de la Comisión de Derecho Internacional, que los llevan a definir al acto jurídico unilateral del Estado de modo muy amplio, incluyendo comportamientos políticos y, en ocasiones, hechos jurídicos.
Dans cet article se soutien la thèse que tout ce qui est souvent considéré comme un acte juridique unilatéral de l’État, ne l’est pas. Cette conclusion est atteinte après une analyse minutieuse de la pratique internationale et la réfutation des arguments couramment utilisés par les chercheurs sur le sujet, ainsi que par les travaux de la Commission de Droit International, raisonnements qui conduisent à définir l’acte juridique unilatéral de l’État dans un sens large, y compris le comportement politique et, parfois, les faits juridiques.
Idioma: spa

Artículos similares:

Preliminares por BJV, BJV
10