| Título: |
After Nafta: to Negotiate Through SPP Más allá del TLCAN:a negociar mediante la ASPAN |
| Autores: | Arley Orduña, Amada María |
| Fecha: | 2012-01-01 |
| Publicador: | Unam - Derecho Internacional |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion Artículo evaluado por pares |
| Tema: |
NAFTA; Negotiation; SPP; Safety; Prosperity; Alliance TLCAN; negociación; ASPAN; seguridad; prosperidad; alianza ALENA; Négociation; SPP; Sécurité; Prospérité; Alliance |
| Descripción: |
Many actors and academics wonder whether after 15 years the best for Mexico should be to renegotiate or not the NAFTA, and if so, how? However, the reality is that this debate has been solved by President Obama pragmatically as failing to obey its interests or those of his administration. It’s time to look beyond NAFTA and negotiate through the forum of the SPP. After an extensive monitoring and research the author claims that the SPP is not only a development plan for the security and prosperity of North America, but a national plan of development or internal agenda for each of its member states, agreed by the heads of the executive without any legislative counterweight, with an unconstitutional character and involving common internal and external policies. The article presents a political and legal analysis, negotiation and mapping about the Alliance. Article concludes with the designing of strategic guidelines that the Mexican government can benefit from and take in the forum of the SPP. Muchos actores y académicos se preguntan si después de 15 años lo mejor para México debe ser renegociar o no renegociar el TLCAN, y si es así ¿cómo hacerlo? Sin embargo la realidad es que este debate ha sido superado pragmáticamente por el presidente Obama puesto que no obedece a sus intereses ni a los de su administración. Es momento de ver más allá del TLCAN y negociar mediante el foro de la ASPAN. Después de un amplio seguimiento e investigación la autora asegura que la ASPAN es no sólo un plan de desarrollo para la seguridad y prosperidad de América del Norte, sino un plan nacional de desarrollo o agenda interna para cada uno de los países que la integran; acordado por los titulares del Poder Ejecutivo sin ningún contrapeso legislativo, con carácter de inconstitucionalidad y que compromete políticas internas y externas comunes. El artículo presenta un análisis político y jurídico, y un mapeo de negociación respecto de esta Alianza. El artículo concluye diseñando directrices estratégicas que el gobierno ejecutivo mexicano puede aprovechar y adoptar en el foro de la ASPAN. Des nombreux acteurs et des académiques se demandent si après 15 ans le meilleur pour le Mexique devrait être de renégocier ou ne pas renégocier l’ALENA, et si la réponse et « oui » alors comment? Cependant, dans la réalité, ce débat a été dépassé pragmatiquement par le Monsieur le Président Obama puisque il n’obéit pas à ses intérêts ou ceux de son administration. Il est temps de regarder audelà de l’ALENA et de négocier au moyen du forum de la PSP. Après d’ un grand suivi et des recherches approfondies, l’auteur dit que la PSP n’est pas seulement un plan de développement pour la sécurité et la prospérité de l’Amérique du Nord, c’est un plan national de développement ou de l’agenda interne pour chacun de les pays membres, accepté par les chefs de l’exécutif sans contrepoids législatif, comme inconstitutionnelle et incluant des politiques internes et externes. L’article présente une analyse politique, de la négociation juridique et la cartographie de l’Alliance. L’article conclut avec des principes pour l’orientation stratégique que l’exécutif mexicain peut profiter et adopter dans le forum de la PSP. |
| Idioma: | spa |
1 | 6 Preliminares por BJV, BJV |
2 | 7 |
3 ,Contexto internacional de la prisión vitalicia por Labardini, Rodrigo | 8 |
4 | 9 |
5 | 10 Bouza, Nuria et al. (coords.), La gobernanza del interés público global por Méndez Silva, Ricardo |