| Título: |
Estudios sobre el derecho internacional humanitario consuetudinario. Una contribución a la comprensión y al respeto del derecho de los conflictos armados |
| Autores: | Henckaerts, Jean-Marie |
| Fecha: | 2007-01-01 |
| Publicador: | Unam - Derecho Internacional |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| Tema: |
|
| Descripción: |
This article explains the rationale behind a study on Customary international humanitarian law recently undertaken by the ICRC at the request of the Internatio- nal Conference of the Red Cross and Red Crescent. It describes the methodology used and how the study was organized, and summarizes some major findings. It does not, however, purport to provide a complete overview or analysis of these findings. En este artículo se explican los principios rectores del estudio sobre las normas consuetudinarias del derecho internacional humanitario que realizó el CICR a petición de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Se describen la metodología utilizada y la organización del estudio, y se reseñan los principales resultados, sin entrar en una exposición o análisis detallados. Volumen VII - 2007ISSN 1870-4654 ESTUDIO SOBRE EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO CONSUETUDINARIO. UNA CONTRIBUCIÓN A LA COMPRENSIÓN Y AL RESPETO DEL DERECHO DE LOS CONFLICTOS ARMADOS * Jean-Marie HENCKAERTS ** Cet article expose la raison d`être d`une étude sur le droit International humanitaire coutumier entreprise récemment par le CICR à la demande de la Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Il décrit la méthode utilisée ainsi que la façon dont l`étude a été organisée, et résume quelques-unes de ses principales conclusions, sans prétendre en donner une description complète ni une analyse exhaustive. * Este texto es la traducción del artículo "Study on customary international humanitarian law: A contribution to the understanding and respect for the rule of law in armed conflict", International Review of the Red Cross, vol. 87, núm. 857, marzo de 2005, pp. 175-212. ** Asesor jurídico en la División Jurídica del CICR y jefe del proyecto de la institución sobre el derecho internacional humanitario consuetudinario. Junto con Louise Doswald-Beck ha dirigido un estudio sobre este derecho, que la editorial Cambridge University Press acaba de publicar en dos volúmenes. El autor desea agradecer a Eric Mongelard la ayuda que le ha prestado en la preparación de este artículo, así como a Louise Doswald-Beck y a los colegas de la División Jurídica sus perspicaces comentarios. Las consideraciones expuestas en el presente artículo reflejan las opiniones del autor, y no necesariamente las del CICR. * Nota: Debido que la traducción es automática podrá ser inexacta o contener errores. |
| Idioma: | spa |
1 | 6 Preliminares por BJV, BJV |
2 | 7 |
3 ,Contexto internacional de la prisión vitalicia por Labardini, Rodrigo | 8 |
4 | 9 |
5 | 10 Bouza, Nuria et al. (coords.), La gobernanza del interés público global por Méndez Silva, Ricardo |