Título: General Considerations Around the Importance of the Principles of International Law
Reflexiones generales en torno a los principios del derecho internacional

Autores: Velázquez Elizarrarás, Juan Carlos
Fecha: 2012-01-01
Publicador: Unam - Derecho Internacional
Fuente:
Tipo: info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Artículo evaluado por pares
Tema: international law; sources; international relations
derecho internacional; fuentes; relaciones internacionales
le droit international; sources; relations internationales
Descripción: No source of international law has generated more controversy and animosity between the doctrine that the general principles of law. This debate has lines of discussion ranging from the purely semantic of the term ‘general principles of law’ to practical areas relating to the role, importance and application of such principles in the context of international relations as well as its role as an independent source or subsidiary of International Law. Currently, the progressive development of the discipline seems to be more closely linked to general principles of law and general principles of Jus Gentium itself. This paper shows that, without them, teleology and axiological and ethical foundations of law would be misleading. Ultimately, the general principles of law and international law are the supreme guidelines to ensure that the legal system does its maximum, ie provide security and legal certainty to an international community increasingly chaotic, complex and plaintiff.
Ninguna fuente del derecho internacional ha generado más polémica y encono entre la doctrina que los principios generales del derecho. Este debate presenta líneas de discusión que van desde los aspectos meramente semánticos del término “principios generales del derecho” hasta los ámbitos prácticos relativos a la función, importancia y aplicación de tales principios en el contexto de las relaciones internacionales, así como su papel de fuente autónoma o subsidiaria del derecho de gentes. Actualmente, el desarrollo progresivo de la disciplina parece encontrarse cada vez más estrechamente vinculado a los principios generales del derecho, y a los principios generales del propio Jus Gentium. En el presente trabajo se demuestra que, sin ellos, la teleología y bases axiológica y deontológica del derecho serían desvirtuadas. En última instancia, son los principios generales del derecho y los del derecho internacional, las pautas supremas que garantizan que el ordenamiento jurídico cumpla con su objetivo máximo, es decir, otorgar seguridad y certidumbre jurídica a una comunidad internacional cada vez más caótica, compleja y demandante.
Aucune source du droit international a suscité tant de la polémique et d’intéresse entre la doctrine que les principes généraux du droit. Ce débat a des lignes de discussion qui vont depuis les aspects seulement de la sémantique des «principes généraux du droit» jusque aux domaines pratiques concernant le rôle, l’importance et l’application de ces principes dans le contexte des relations internationales ainsi que son rôle de source indépendant ou subsidier de droit international. Actuellement, le développement progressif de la discipline semble être de plus en plus étroitement lié aux principes généraux du droit et des principes généraux du jus gentium lui-même. Ce document montre que, sans eux, la téléologie et fondations axiologiques et éthiques de droit, sont trompeuses. Á la fin, ce sont les principes généraux du droit et du droit international, directives suprêmes de s’assurer que le système juridique réussi dan son objectif le plus grand, c’est à dire de donner une certitude juridique et la sécurité à une communauté internationale de plus en plus chaotique, complexe et demanderesse.
Idioma: spa

Artículos similares:

Preliminares por BJV, BJV
10