Título: La temporalidad verbal en la segunda mitad del siglo XVI: modo indicativo
Autores: Cuadrado Gómez, Carlos
Fecha: 2010
Publicador: Dialnet (Tesis)
Fuente:
Tipo: text (thesis)
Tema: Lingüística
gramática
lengua española
tesis doctorales
verbos
siglo XVI
Descripción: El objetivo de la tesis doctoral es estudiar la temporalidad verbal del modo indicativo en el español de la segunda mitad del siglo XVI, en pleno Siglo de Oro, durante el reinado de Felipe II. Se pretende hacer una descripción sincrónica de la temporalidad verbal del modo indicativo del español de ese periodo, desde la perspectiva teórica de la Pragmática Histórica y del Análisis del Discurso. Es una investigación de gramática a posteriori a partir de un corpus seleccionado. Forman parte del corpus siete obras: Brevísima relación de la destruición de las Indias, Fray Bartolomé de las Casas (1552); La vida del Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades (1554); El Deleytoso, de Lope de Rueda (1567); Registro de Representantes, de Ioan Timoneda (1570); Libro de la Oración, de Fray Luis de Granada (1572), Escritos desde la cárcel, año 1572, de Fray Luis de León; Thesoro de Pobres y Regimiento de Sanidad, de Arnaldo de Villanova (1594). Se ha trabajado directamente con textos publicados en el periodo mencionado. En la base de datos se han recogido más de 28.000 formas verbales; de ellas, más de 16.000 pertenecen al modo indicativo. Se aborda el estudio gramatical de la temporalidad en diferentes unidades de análisis (superestructura, macroestructura y microestructura), y se intenta comprender el fenómeno de esta categoría gramatical diferenciando estos diferentes niveles de análisis y entendiendo la realidad lingüística como un todo armonizado. A partir de los datos estadísticos que se consiguen con esta base de datos, se hace un análisis global de los datos de todo el corpus y de las diferentes obras y secciones de cada una de ellas, con el fin de estudiar el comportamiento de la temporalidad en los diferentes tipos o clases textuales de la época, en las obras y grandes secciones, consideradas como macroactos de habla, y en las diferentes secuencias que componen los textos. Se han separado y analizado un total de 49 secciones en las siete obras del corpus. En todas ellas se mantiene la tendencia del predominio de las formas absolutas sobre las formas relativas. En cuanto a la distribución de los tiempos del mundo comentado vs. tiempos del mundo narrado hemos observado que las secciones se dividen en dos grupos, dependiendo del grupo de verbos que predomina. A continuación se estudian los usos directos e indirectos de cada uno de los tiempos verbales del modo indicativo, corroborando cada uso expuesto con ejemplos (enunciados) de las diferentes obras del corpus. Se sigue el modelo vectorial para establecer las relaciones de los tiempos con el centro deíctico o con otros momentos relacionados a su vez con éste. Hemos analizado las estructuras sintácticas y otros elementos que acompañan a las formas verbales en el enunciado y que influyen en su valor temporal. Finalmente se hace una exposición de la temporalidad verbal en la segunda mitad del siglo XVI por vectores temporales: temporalidad absoluta, temporalidad relativa y otros usos. Esta exposición, unida al resumen o conclusiones del análisis por obras y secciones, puede considerarse una descripción sincrónica, sintética y completa de la temporalidad verbal en este periodo de la lengua. De algunos tiempos, como el imperfecto o el perfecto compuesto, se plantea la posibilidad de la existencia de varios usos primarios simultáneos en un mismo tiempo verbal, incidiendo en la asimetría del sistema verbal. De otros tiempos, como el presente o el pretérito perfecto simple, se aportan usos secundarios que no aparecen recogidos en la bibliografía consultada. Es especialmente novedosa la manera de presentar el sistema verbal por vectores temporales, en los que se agrupan los diferentes usos directos e indirectos de los tiempos en función de su orientación temporal, ocupando diferentes casillas del sistema verbal, siempre en relación con la temporalidad verbal.
Idioma: spa