| Título: |
Comportamiento electroquímico de una reparación localizada. Efecto de la aplicación de una imprimación y un puente de adherencia Electrochemical performance of a localized repair. Effect of applying a primer and a bonding membrane |
| Autores: |
P. Castro-Borges; Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del IPN. Unidad Mérida, Yucatán E. I. Moreno; Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán J. E. Alpuche-Avilés; Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán |
| Fecha: | 2003-12-30 |
| Publicador: | Materiales de construcción |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer-reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
corrosión; hormigón; imprimaciones; puente de adherencia; reparación corrosion; concrete; primers; bonding membrane; repair |
| Descripción: |
En las construcciones del norte de Yucatán se emplean, por costumbre, las imprimaciones al refuerzo como método de reparación al hormigón armado. Se ha observado en la literatura que la utilización sólo de imprimaciones presenta un comportamiento electroquímico, motivo éste, aún, de amplia discusión. Ante estas situaciones se llevaron a cabo varias investigaciones que tienen como objetivo la evaluación de las situaciones que favorezcan o no la utilización de las imprimaciones como método de reparación en un ambiente tropical marino. En este trabajo se discuten los efectos de la aplicación de un puente de adherencia y el comportamiento galvánico que produce la reparación. Se prepararon columnas pequeñas de hormigón armado que fueron expuestas a ciclos acelerados de degradación. Después de registrar despasivación del refuerzo, las columnas se repararon aplicando tres tipos de imprimaciones al refuerzo y un testigo. Tras el curado, fueron expuestas al mismo ambiente, observándose su comportamiento electroquímico. Se midieron potencial de corrosión, resistencia a la polarización, carbonatación y contenido de cloruros. Las conclusiones indican que el puente de adherencia disminuye la velocidad de corrosión para las condiciones y tiempo de exposición. El efecto galvánico se presentó al hacer la reparación en las columnas, con y sin puente de adherencia, pero mostrando tendencia a desaparecer con el tiempo. Las imprimaciones utilizadas contribuyeron a mitigar el efecto galvánico de la reparación y a aumentar la resistencia a la polarización. It is customary, in the constructions at the North of Yucatán, to employ primers to the rebars as a repair method in reinforced concrete, it has been observed in the literature that using primers alone presents an electrochemical behaviour still under discussion. Under these circumstances, several investigations have focused on the evaluation of the factor against or in favour of using primers as a repair method in a tropical marine environment. In this paper, the effects of applying a bonding membrane and the galvanic effect generated by the repair are also discussed. Small reinforced concrete columns were prepared and exposed under accelerated degradation cycles. After the activation of the rebars, the columns were repaired applying three types of primers, leaving one bar as control. After curing, the columns were exposed again to the same environment and their electrochemical behaviour was monitored. Corrosion potentials, polarization resistance, carbonation and chloride content were measured as a function of time. Conclusions suggest that the bonding membrane reduces the corrosion rates for the conditions and exposure time studied. The galvanic effect was observed after repairing the columns with and without bonding membrane, but with a tendency to reduce with time. The primers applied helped to reduce the galvanic effect of the repair, and to increase the polarization resistance. |
| Idioma: | es;en |
1 Estudio del comportamiento a cortante de vigas de hormigón reforzado con fibras,Study of the shear behaviour of fibre reinforced concrete beams por J. Turmo; Universidad de Castilla - La Mancha, Ciudad Real,N. Banthia; University of British Columbia, Vancouver,R. Gettu; Indian Institute of Technology Madras, Chennai,B. Barragán; BASF Construction Chemicals España, S.L., Barcelona | 6 Efecto del ZnO, ZrO2 y B2O3 en el proceso de clinkerización. Parte I. Reacciones de clinkerizacion y composición de los clínkeres,Effect of ZnO, ZrO2 and B2O3 on clinkerization process. Part I. Clinkerization reactions and clinker composition por I. García-Díaz; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid,F. Puertas; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid,M. F. Gazulla; Instituto de Tecnología Cerámica. Universidad Jaume I, Castellón,M. Palacios; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid |
2 Durabilidad de pastas de cemento API clase B expuestas a disoluciones acuosas de iones cloruro, sulfato y magnesio,Durability of API class B cement pastes exposed to aqueous solutions containing chloride, sulphate and magnesium ions por J. J. Martín; Universidad de Sevilla, Sevilla,G. Márquez; Universidad de Huelva, Huelva,F. J. Alejandre; Universidad de Sevilla, Sevilla,M. E. Hernández; Universidad Central de Venezuela, Caracas | 7 Efecto de los recubrimientos de pintura sobre la resistividad al vapor en yesos,Effect of paint on vapour resistivity in plaster por L. de Villanueva; E.T.S. Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid, Madrid |
3 Estudio de la velocidad de corrosión de aceros embebidos en morteros de cemento sustituidos con residuo de catalizador de craqueo catalítico (FC3R),Corrosion rate of steel embedded in blended Portland and fluid catalytic cracking catalyst residue (FC3R) cement mortars por E. Zornoza; Universidad Politécnica de Valencia, Valencia,P. Garcés; Universidad de Alicante, Alicante,J. Payá; Universidad Politécnica de Valencia, Valencia | 8 Evaluación de la eficacia de tratamientos en el incremento de la durabilidad de una calcarenita bioclástica (Granada, España),Effectiveness of stone treatments in enhancing the durability of bioclastic calcarenite in (Granada, Spain) por A. Luque; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,G. Cultrone; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,E. Sebastián; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,O. Cazalla; Centro de Instrumentación Científica, Universidad de Granada |
4 Diferenciación cinética y morfológica de Ettringitas mediante Metakaolín, cementos Portland y el ensayo ASTM C 452-68. Parte I: diferenciación cinética,Kinetic and morphological differentiation of Ettringites in plain and blended Portland cements using Metakaolin and the ASTM C 452-68 test. Part I: kinetic differentiation por R. Talero; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid | 9 La industria de materiales básicos de construcción ante las ingentes necesidades actuales de edificación,The basic construction materials industry and today’s vast housing shortage por J. Salas; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, CSIC,I. Oteiza; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, CSIC |
5 Influencia de la activación de un residuo arcilloso de la industria papelera en el comportamiento de matrices de cemento,Effect of the activation of a clay-base paper industry by-product on cement matrix behaviour por M. Frías; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,E. Sabador; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,S. Ferreiro; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,M. I. Sánchez de Rojas; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,R. García; Universidad Autónoma de Madrid, Madrid,R. Vigil; Universidad Autónoma de Madrid, Madrid | 10 Clasificación de los revoques multiestratificados del claustro de S. Abbondio en Como (Italia): un instrumento analítico para la arqueología de la arquitectura,Classification of multi-layered plaster in St. Abbondio Cloister at Como, Italy: an analytical tool for architectural archaeology por R. Bugini; CNR - ICVBC - Sezione ‘Gino Bozza’, Milano,S. Della Torre; Dipartimento BEST, Politecnico di Milano,A. Pozzi; Dipartimento di Scienze Chimiche e Ambientali, Università degli Studi dell’Insubria, Como,L. Rampazzi; Dipartimento di Scienze Chimiche e Ambientali, Università degli Studi dell’Insubria, Como,A. Sansonetti; CNR - ICVBC - Sezione ‘Gino Bozza’, Milano |