| Título: |
El deterioro de las piedras graníticas de la fachada de la Catedral de Vila Real (N de Portugal) Deterioration of the granitic stones of main front of the Vila Real Cathedral (N of Portugal) |
| Autores: |
B. Machado; Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real M. E. P. Gomes; Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real L. M. Suárez del Río; Universidad de Oviedo |
| Fecha: | 2009-12-30 |
| Publicador: | Materiales de construcción |
| Fuente: |
 |
| Tipo: |
Peer-reviewed article Artículo revisado por pares |
| Tema: |
catedral Vila Real; granito; alteración; deterioro; sales solubles; halita Vila Real cathedral; granite; alteration; deterioration; soluble salts; halite |
| Descripción: |
La Catedral de Vila Real (Norte de Portugal) se encuentra en el centro de la ciudad y se han utilizado, al menos, cuatro granitos de dos micas para su construcción extraídos de sus alrededores. El estudio petrográfico de estos granitos pone de manifiesto que poseen un diferente grado de alteración. La determinación de algunas propiedades físicas de los granitos –porosidad abierta, densidad aparente y real, absorción libre de agua, porometría y capilaridad– confirman los distintos grados de alteración. La catedral ha sufrido una reciente limpieza y sobre las piedras de la Catedral se observan distintas formas de alteración, sobre todo desagregación granular (arenización), escasas pátinas finas negras, desplacaciones, escamas y costras negras, especialmente en la fachada principal, expuesta al SW. El fenómeno de la desagregación granular es el más importante y es el responsable de de la pérdida de material en las piedras más afectadas. Su génesis se relaciona con la presencia de pequeñas cantidades de sales solubles, como halita y nitratos, y a la exposición al sol. The cathedral of Vila Real (North of Portugal) is located in the city centre and at least four regional two-mica granites were used in its construction. A petrographic study of these granites concluded that the stones had different degrees of alterations. The identification of some physical properties of the granites –open porosity, real and apparent density, free water absorption, porometry and capillary transmission– confirms their susceptibility to degrees of weathering. A recent cleaning intervention was made and several types of deterioration were visible in the monument‚s stones, namely: granular disintegration, some thin black layers, plates, flakes and black crusts, especially in the main front exposed to SW. Granular disintegration is the most important deterioration process and is responsible for the loss of material in the most-affected stones; it is also related to the presence of small amounts of highly soluble salts such as halite and nitrates and to solar exposure. |
| Idioma: | es |
1 Estudio del comportamiento a cortante de vigas de hormigón reforzado con fibras,Study of the shear behaviour of fibre reinforced concrete beams por J. Turmo; Universidad de Castilla - La Mancha, Ciudad Real,N. Banthia; University of British Columbia, Vancouver,R. Gettu; Indian Institute of Technology Madras, Chennai,B. Barragán; BASF Construction Chemicals España, S.L., Barcelona | 6 Efecto del ZnO, ZrO2 y B2O3 en el proceso de clinkerización. Parte I. Reacciones de clinkerizacion y composición de los clínkeres,Effect of ZnO, ZrO2 and B2O3 on clinkerization process. Part I. Clinkerization reactions and clinker composition por I. García-Díaz; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid,F. Puertas; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid,M. F. Gazulla; Instituto de Tecnología Cerámica. Universidad Jaume I, Castellón,M. Palacios; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja (CSIC), Madrid |
2 Durabilidad de pastas de cemento API clase B expuestas a disoluciones acuosas de iones cloruro, sulfato y magnesio,Durability of API class B cement pastes exposed to aqueous solutions containing chloride, sulphate and magnesium ions por J. J. Martín; Universidad de Sevilla, Sevilla,G. Márquez; Universidad de Huelva, Huelva,F. J. Alejandre; Universidad de Sevilla, Sevilla,M. E. Hernández; Universidad Central de Venezuela, Caracas | 7 Efecto de los recubrimientos de pintura sobre la resistividad al vapor en yesos,Effect of paint on vapour resistivity in plaster por L. de Villanueva; E.T.S. Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid, Madrid |
3 Estudio de la velocidad de corrosión de aceros embebidos en morteros de cemento sustituidos con residuo de catalizador de craqueo catalítico (FC3R),Corrosion rate of steel embedded in blended Portland and fluid catalytic cracking catalyst residue (FC3R) cement mortars por E. Zornoza; Universidad Politécnica de Valencia, Valencia,P. Garcés; Universidad de Alicante, Alicante,J. Payá; Universidad Politécnica de Valencia, Valencia | 8 Evaluación de la eficacia de tratamientos en el incremento de la durabilidad de una calcarenita bioclástica (Granada, España),Effectiveness of stone treatments in enhancing the durability of bioclastic calcarenite in (Granada, Spain) por A. Luque; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,G. Cultrone; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,E. Sebastián; Departamento de Mineralogía y Petrología, Facultad de Ciencias, Universidad de Granada,O. Cazalla; Centro de Instrumentación Científica, Universidad de Granada |
4 Diferenciación cinética y morfológica de Ettringitas mediante Metakaolín, cementos Portland y el ensayo ASTM C 452-68. Parte I: diferenciación cinética,Kinetic and morphological differentiation of Ettringites in plain and blended Portland cements using Metakaolin and the ASTM C 452-68 test. Part I: kinetic differentiation por R. Talero; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid | 9 La industria de materiales básicos de construcción ante las ingentes necesidades actuales de edificación,The basic construction materials industry and today’s vast housing shortage por J. Salas; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, CSIC,I. Oteiza; Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, CSIC |
5 Influencia de la activación de un residuo arcilloso de la industria papelera en el comportamiento de matrices de cemento,Effect of the activation of a clay-base paper industry by-product on cement matrix behaviour por M. Frías; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,E. Sabador; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,S. Ferreiro; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,M. I. Sánchez de Rojas; Instituto de Ciencias de la Construcción “Eduardo Torroja”, CSIC, Madrid,R. García; Universidad Autónoma de Madrid, Madrid,R. Vigil; Universidad Autónoma de Madrid, Madrid | 10 Clasificación de los revoques multiestratificados del claustro de S. Abbondio en Como (Italia): un instrumento analítico para la arqueología de la arquitectura,Classification of multi-layered plaster in St. Abbondio Cloister at Como, Italy: an analytical tool for architectural archaeology por R. Bugini; CNR - ICVBC - Sezione ‘Gino Bozza’, Milano,S. Della Torre; Dipartimento BEST, Politecnico di Milano,A. Pozzi; Dipartimento di Scienze Chimiche e Ambientali, Università degli Studi dell’Insubria, Como,L. Rampazzi; Dipartimento di Scienze Chimiche e Ambientali, Università degli Studi dell’Insubria, Como,A. Sansonetti; CNR - ICVBC - Sezione ‘Gino Bozza’, Milano |