| Título: |
Substitute services from the perspective of psychosocial rehabilitation: an experience report - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v11i3.15417 Servicios sustitutivos en la perspectiva de la rehabilitación psicosocial: un relato de experiencia Serviços substitutivos na perspectiva da reabilitação psicossocial: um relato de experiência - doi: 10.4025/cienccuidsaude.v11i3.15417 |
| Autores: |
Santos, Elitiele Ortiz dos; UFPel Willrich, Janaína Quinzen; UFPel Meneses, Beatriz Helena de Sousa Rodrigues; UFPel Franchini, Beatriz; UFPel Antunes, Beatriz; UFPel França, Sandra Mattos; UFPel |
| Fecha: | 2013-05-29 |
| Publicador: | Universidade Estadual de Maringá |
| Fuente: |
Ver documento |
| Tipo: |
|
| Tema: |
Mental Health; Mental Health Services; Nursing. Salud mental; Servicios de salud mental; Enfermería. Saúde mental; Serviços de Saúde Mental; Enfermagem. |
| Descripción: |
In Brazil, a long tradition contributed to institutionalizing the stigma and social isolation of the individual in psychological distress, but from the process of psychiatric reform, establishing the mode of psychosocial care through a network of substitute services including the psychosocial care centers (CAPS). Thus, from academic extracurricular experience in substitute services provided by mental health Tutorial Educational Program (PET) mental health, crack and other drugs, this study aims at reporting the internship experience in a Psychosocial Care Center II of the city of Pelotas. These internships take place once a week and they are supervised by professional workers. During the practice the routine of the place was followed, including therapeutic workshops, Nursing visitation, family groups and other activities. Based on the needs and interests of users and professionals strategies to support the team were developed. This experience allows us to know the functioning of substitute services and to certify that qualified care should be with freedom. In addition, we have the opportunity to contribute to the team, to establish a positive relationship with users and families and to formulate procedures to improve the quality of life of those involved. En Brasil, por mucho tiempo una tradición institucionalizante contribuyó para el estigma y aislamiento social del sujeto en sufrimiento psíquico, pero a partir del proceso de reforma psiquiátrica, se instituyó el modo de atención psicosocial a través de una red de servicios sustitutivos, entre ellos, los Centros de Atención Psicosocial (CAPS). Así, este estudio tiene el objetivo de relatar la experiencia de prácticas en un Centro de Atención Psicosocial II del municipio de Pelotas , a partir de la experiencia académica extracurricular en los servicios sustitutivos proporcionada por el Programa de Educación Tutorial (PET) salud mental, crack y otras drogas. Las prácticas suceden una vez por semana y son supervisadas por profesionales del servicio. Durante la práctica acompañamos la rutina del local, incluyendo oficinas terapéuticas, consultas de enfermería, grupo de familiares entre otras actividades del servicio y a partir de las necesidades e intereses de los profesionales y usuarios elaboramos estrategias de apoyo al equipo. Esa experiencia nos permite conocer el funcionamiento de los servicios sustitutivos y certificarnos de que el cuidado calificado debe ser en libertad. Además, nos da la oportunidad de contribuir con el equipo, establecer un vínculo positivo con los usuarios y familiares y formular estrategias de actuación que mejore la calidad de vida de los actores involucrados. No Brasil, por muito tempo uma tradição institucionalizante contribuiu para o estigma e isolamento social do sujeito em sofrimento psíquico, mas a partir do processo de reforma psiquiátrica, institui-se o modo de atenção psicossocial através de uma rede de serviços substitutivos entre eles os Centros de Atenção Psicossocial (CAPS). Com isso, a partir da vivência acadêmica extracurricular nos serviços substitutivos proporcionada pelo Programa de Educação Tutorial (PET) saúde mental, crack e outras drogas este estudo tem por objetivo relatar a experiência de estágio em um Centro de Atenção Psicossocial II do município de Pelotas. Os estágios acontecem uma vez por semana e são supervisionados por profissionais do serviço. Durante a prática acompanhamos a rotina do local, incluindo oficinas terapêuticas, consultas de enfermagem, grupo de familiares entre outras atividades do serviço e a partir das necessidades e interesses dos profissionais e usuários elaboramos estratégias de apoio a equipe. Essa experiência nos permite conhecer o funcionamento dos serviços substitutivos e nos certificar que o cuidado qualificado deve ser em liberdade. Além disso, nos oportuniza contribuir com a equipe, estabelecer um vínculo positivo com os usuários e familiares e formular estratégias de atuação que melhore a qualidade de vida dos atores envolvidos. |
| Idioma: | Portugués |