Descripción: |
Abstract: Disenfranchised Aboriginal people in both Canada and Australia have had a long struggle to gain access to democratic institutions like the media. Aboriginal newspapers since the late nineteenth century in Australia, and early twentieth century in Canada, have played a crucial role in the symbolic reclamation of space for an Aboriginal public sphere. In this paper, we suggest that a combination of social and political events, along with particular policy environments, enabled the formation of Aboriginal public spheres through access to media technologies-in this case, the press. While broadcasting and multimedia may dominate the popular imaginary, it was print technology which set up the framework on which the emerging Aboriginal communications industry is built.
Résumé: Les autochtones non affranchis tant au Canada qu'en Australie ont mené une longue lutte pour avoir accès à des institutions démocratiques comme les médias. Les journaux autochtones, depuis la fin du dix-neuvième siècle en Australie et le début du vingtième siècle au Canada, ont joué un rôle crucial dans la réclamation symbolique de l'espace nécessaire pour une sphère publique autochtone. Dans cet article, nous suggérons qu'une combinaison d'événements sociaux et politiques, ainsi que des politiques particulières, ont rendu possible la formation de sphères publiques autochtones en permettant aux autochtones l'accès à des technologies médiatiques-dans ce cas, la presse. Bien que ce soient la radiodiffusion et les multimédias qui prédominent dans l'imaginaire populaire, ce sont les technologies de presse qui sont à la base de l'industrie émergente de la communication autochtone. |